Il Girasole Edizioni

Vincenzo Palumbo (Paternò, Catania, 1915 - Messina 1988), italianista, critico d'arte, poeta e traduttore dal francese. Laureatosi nel 1938 a Catania in lettere e filosofia, docente negli istituti superiori, è stato assistente volontario di Giacomo Debenedetti all'Università di Messina. È autore del saggio storico Origine e sviluppo dell'imperialismo romano (1940) e delle raccolte di poesie E mi attendo alla gioia (1945) e Il riposo delle ombre (1982). Nel I953 è il primo a dare un saggio di traduzione in italiano di alcuni versi del poeta turco Nazim Hikmet. Ha curato per D'Anna le antologie Il messaggio e La promessa (Messina - Firenze, 1968-1971), per Le Monnier La freccia nera di R. L. Stevenson (Firenze, 1966), per Patron Emile di J. J. Rousseau (Bologna, 1969). Postuma è l'antologia di scritti d'arte e letteratura, in edizione non venale della D'Anna, La poesia degli uomini senza miti (Messina - Firenze, 1989). Una sua inedita traduzione del Monologue di Mallarmé, risalente al 1946, che precede le prime versioni pubblicate in lingua italiana della giovanile egloga del poeta simbolista, è stata pubblicata con prefazione di Mario Luzi per i tipi delle edizioni Ets: Soliloquio d'un Fauno (Pisa, 2000).